Google Analytics

cybersecurity

【名】サイバーセキュリティ

名前の通り cyber + security からできた言葉です。例文の「National Security Agency」は「国家安全保障局」となっていますが、IT 以外の分野では、security は「安全保障」と訳されるケースが多くなっています。

The National Security Agency is a reservoir of unparalleled cybersecurity expertise and talent.

http://articles.cnn.com/2010-09-03/opinion/senators.cyber.security_1_cybersecurity-botnets-government-computer-networks?_s=PM:OPINION

参考訳:
米国家安全保障局は、サイバーセキュリティに関する卓越した知識と才能を備えた人材の宝庫です。

英文理解のポイント:
reservoir は貯水池や宝庫といった意味です。

発音:
なし