Google Analytics

verify

【他動】確かめる、認証する

IT 分野では、パスワードや証明書の「確認」や「検証」といった意味で使われます。ショッピングサイトなどで、サーバ証明書を表示する「クリックして検証」というシールを見ることがありますが、英語では「verify」になっています。

It required the game to constantly be connected online to verify the purchase.

http://articles.cnn.com/2010-08-24/tech/digital.rights.games_1_drm-role-playing-game-assassin-s-creed?_s=PM:TECH

参考訳:
購入したことを確認するために、ゲームが常にオンライン接続している必要があった。

英文理解のポイント:
引用元の記事は、あるゲーム会社(例文の It)がゲームに DRM が追加したところ、ユーザーの不評を買ったいう内容です。

発音:
http://www.thefreedictionary.com/verify