Google Analytics

prototype

【名】試作品、原型

語源は proto-(最初の) + type(型)です。proto- の pro は「前」の意味で、例えば progress(前進する)や proceed(進む)といった単語に見られます。

The Android-based gaming phone is still a prototype according to the report, so it's unlikely to arrive before the holidays; we'd bet on a Q1 or Q2 2011 release.

http://edition.cnn.com/2010/TECH/gaming.gadgets/10/27/playstation.phone.mashable/index.html

参考訳:
Android ベースでゲームができる携帯電話は、報道によるとまだ試作機段階のため、クリスマス休暇より前に登場する可能性は低い。2011 年の第 1 または第 2 四半期に公開されると予想している。

英文理解のポイント:
文脈にもよりますが、アメリカで the holidays はクリスマス近辺の休暇を指すことが多いです。

発音:
http://www.thefreedictionary.com/prototype