Google Analytics

statistics

【名】統計、統計学

「統計」という意味では複数形で使います。statistic と単数形にすると、「統計値」や「統計量」になります。また学問の「統計学」は s が付いていますが単数扱いです。

Of China's more than 420 million web users, around 233 million use mobile phones and other devices to access the Internet, according to government statistics.

http://articles.cnn.com/2010-09-23/tech/iphone4.china_1_3gs-iphone-apple-stores?_s=PM:TECH

参考訳:
政府の統計によると、中国の 4 億 2000 万を超える Web ユーザーの中で、約 2 億 3300 万人が携帯電話などのデバイスを使ってインターネットにアクセスしている。

英文理解のポイント:
冒頭の of は「ある全体やグループの中で」という意味です。

発音:
http://www.thefreedictionary.com/statistics