Google Analytics

investigation

【名】捜査

特に犯罪などについて調査することを言います。

Last week, the Canadian government said that Google broke the country's law by collecting the data but closed an investigation after calling it "a careless error."

http://articles.cnn.com/2010-10-27/tech/ftc.google.investigation_1_wi-fi-data-alan-eustace-google-maps?_s=PM:TECH

参考訳:
先週カナダ政府は Google のデータ収集は同国の法律に違反すると発表したが、「不注意による誤り」であったとして捜査を終了した。

英文理解のポイント:
例文の「データ」とはストリートビューの車が収集したデータのことです。

発音:
http://www.thefreedictionary.com/investigation