Google Analytics

virtual

【形】仮想の

物理的には存在しないものの、ソフトウェアであたかも存在するように見せている状態を指します。

Is the prospect of earning badges and other virtual prizes enough to win over the masses?

http://articles.cnn.com/2010-08-19/tech/cashmore.facebook.places_1_gowalla-facebook-location-based-services/2?_s=PM:TECH

参考訳:
バッジやその他の仮想賞品がもらえるという期待は、大衆の心をつかむのに十分なのだろうか?

英文理解のポイント:
mass は集団やかたまりといった意味で、the masses で「大衆」や「庶民」を表します。

発音:
http://www.thefreedictionary.com/virtual