Google Analytics

innovation

【名】イノベーション、革新

「技術革新」と訳されることもありますが、必ずしも技術的なことに限りません。
語源は in-(中に) + nov-(新しい)で、新しくするという意味です。nov- の部分は new(新しい)や nova(新星)でも見られます。

Five were eventually chosen, including "drive innovation in public transportation."

http://edition.cnn.com/2010/TECH/innovation/10/12/shweeb.urban.transport/index.html

参考訳:
「公共交通機関のイノベーション推進」を含め、最終的に 5 つが選ばれた。

英文理解のポイント:
drive には「運転する」以外に「推進する」という意味があります。

発音:
http://www.thefreedictionary.com/innovation