Google Analytics

worm

【名】ワーム

一般的にはミミズのような「虫」のことですが、セキュリティ関連だと不正ソフトウェアのことです。ウイルスは宿主となるファイルが必要であるのに対し、ワームは独立したプログラムとして感染します。

That claim is refuted in an extract from the Iranian Student News Agency that states, "Deputy minister of industries and mines denies the 60 percent contamination of Iran's computers by the spy worm Stuxnet."

http://articles.cnn.com/2010-09-24/tech/stuxnet.computer.malware_1_malware-computers-machine/2?_s=PM:TECH

参考訳:
これは、Iranian Student News Agency による「鉱工業副大臣は、スパイ ワーム『Stuxnet』に感染したコンピュータの 60% がイランにあることを否定した」という引用によって反論された。

英文理解のポイント:
refute は「反論する」、extract は「引用」という意味です。

発音:
http://www.thefreedictionary.com/worm