Google Analytics

tweet

【名】ツイート
【動】ツイートする

Twitter で情報を発信すること、または発信された情報のことです。「つぶやく」と呼ばれることもあります。
元々の意味は「(小鳥が)さえずる」あるいは「さえずり」です。

A later tweet said that Foursquare's entire engineering team had been called in to handle the problem.

http://articles.cnn.com/2010-10-06/tech/foursquare.outage_1_twitter-app-servers?_s=PM:TECH

参考訳:
のちのツイートに、Foursquare のエンジニア チーム全体が呼び出されてその問題に対応したと書かれていた。

英文理解のポイント:
Foursquare は位置情報を使って自分の居場所について伝えるサービスです。

発音:
http://www.thefreedictionary.com/tweet