Google Analytics

recommendation

【名】お勧め、推薦

動詞は recommend(他動:推薦する)です。
ニュースサイトなどに表示される Facebook の「おすすめ」ボタンも、英語では Recommend です。

And because your name is attached to it, your friends think it's a word-of-mouth recommendation.

http://articles.cnn.com/2010-09-28/tech/farmville.popularity_1_zynga-facebook-users-farmville?_s=PM:TECH

参考訳:
そこにはユーザーの名前が付いているため、友人は口づてのお勧めであると考えるのだ。

英文理解のポイント:
word-of-mouth は「口コミ」と訳されるケースも多いです。

発音:
http://www.thefreedictionary.com/recommendation