Google Analytics

account

【名】アカウント

一般的には「銀行口座」や「説明」という意味があります。

Once the proper credentials have been sent to the company (via e-mail or snail mail), Twitter is then able to do one of two things: either remove a deceased user's account entirely, or provide an archive of all that user's tweets so family members can access them offline.

http://www.cnn.com/2010/TECH/social.media/08/11/twitter.deceased.user.policy.cnet/index.html

参考訳:
正式な証明書類がTwitter社に(電子メールまたは郵便で)送られると、同社では次の2通りのうちいずれかの対応が可能となる。亡くなったユーザーのアカウントを完全に削除するか、ユーザーの全ツイートのアーカイブを提供して家族がオフラインで閲覧できるようにするかだ。

英文理解のポイント:
credential は IT 分野では「認証情報」という意味でも使われます。snail mail は従来の紙の郵便物です。

発音:
http://www.thefreedictionary.com/account