Google Analytics

analytics

【名】 分析

もともとは論理学の一分野である「分析論」のことらしいですが、単に「分析」といった意味合いで使われることが多いです。
関連語に analysis(名:分析)があります。

…Starbucks will be tracking user activity via web analytics to get a sense of what users respond to.

http://articles.cnn.com/2010-10-20/tech/starbucks.digital.network.mashable_1_starbucks-digital-network-starbucks-s-vice-president-starbucks-customers/2?_s=PM:TECH

参考訳:
スターバックスは Web 分析でユーザーの行動を追跡し、ユーザーが何に反応するのか感じをつかもうとするだろう…

発音:
http://www.thefreedictionary.com/analytics