account には「説明」「報告」の意味があります。語源は ac（強意） + count（数える）で、「完全に数え上げる」ということです。完全に数え上げることは、説明することです。
"We desire to contribute to any effort that increases transparency and accountability of power in the world."
http://articles.cnn.com/2010-08-18/world/sweden.wikileaks_1_wikileaks-wikileaks-whistle-blower-website?_s=PM:WORLD
参考訳：
「我々は、権力の透明性と説明責任を高めようと世界中で行われている取り組みに貢献したいと考えている。」
発音：
http://www.thefreedictionary.com/accountability
